Supprimer un bourdonnement électrique sur un enregistrement

Ce que sont le bourdonnement et le buzz

Le courant du secteur oscille à un rythme fixe : 50 cycles par seconde en Europe, en Afrique, dans l’essentiel de l’Asie et en Australie, et 60 cycles par seconde dans la plupart des Amériques et dans une partie de l’Asie, comme la Corée du Sud, Taïwan, les Philippines et l’ouest du Japon. Un appareil qui laisse un peu de ce courant fuir dans l’audio enregistre une note exactement à cette fréquence : un bourdonnement grave à 50 ou 60 Hz, appelé la fondamentale.

La fuite est rarement une note pure. Elle s’accompagne d’harmoniques, des notes aux multiples entiers de la fondamentale (100, 150, 200 Hz et au-delà, ou 120, 180, 240 Hz et au-delà), qui montent jusque dans la zone de la voix. Quand elles sont fortes, le bourdonnement devient un buzz, plus rêche et plus audible sur de petits haut-parleurs. Les variateurs de lumière et certaines lampes produisent des buzz particulièrement rêches, parce qu’ils hachent le courant en paliers brusques.

Les coupables habituels quand on enregistre au téléphone ou à la maison :

• Recharger pendant l’enregistrement, surtout avec un chargeur ou un câble bas de gamme.
• Les boucles de masse : deux appareils branchés sur des prises différentes et reliés par un câble audio, comme un micro externe relié à un ordinateur portable en charge.
• L’éclairage : néons, certaines ampoules LED et variateurs proches du micro.
• Les blocs d’alimentation et transformateurs posés près du micro ou de son câble.
• Les câbles longs ou mal blindés entre un micro externe et l’enregistreur.

Comment l’application retire le bourdonnement

Noise Remover s’attaque au bourdonnement par les deux bouts. Le filtre coupe-bas à 80 Hz, activé par défaut, est placé avant le modèle neuronal et atténue la fondamentale à 50 ou 60 Hz avant que le modèle ne l’entende : les deux fréquences se trouvent sous la fréquence de coupure du filtre, là où une voix parlée n’a presque rien. Le modèle traite ensuite les harmoniques pour ce qu’elles sont, un bruit stable. Dans chacune de ses 32 bandes de fréquences, il atténue ce qui ne se comporte pas comme de la parole : le buzz quitte vos pauses et baisse sous vos mots.

Dans notre test en laboratoire à pleine intensité, un bourdonnement à 50 Hz avec ses harmoniques a baissé de 24 à 41 dB dans les pauses de la personne qui parle. La voix elle-même est ressortie plus faible de 0,3 à 1,6 dB selon la force du bourdonnement : à 10 dB ou plus sous la voix, il lui a coûté moins de 1 dB. Le test mesurait le modèle neuronal sans le filtre coupe-bas devant lui. Notre méthode de mesure.

Les réglages pour un enregistrement qui bourdonne

1. Vérifiez que le filtre coupe-bas est activé

   Il l’est par défaut. Si vous l’avez désactivé pour ce nettoyage, réactivez-le : le nettoyage repart de l’original conservé, car le filtre agit avant le modèle.

2. Écoutez là où le bourdonnement est seul

   La fin d’un enregistrement, après votre dernier mot, est l’endroit où il s’entend nettement. Écoutez-la en Nettoyé, puis en Original, pour juger de ce qui reste.

3. Montez l’intensité si un buzz persiste

   Essayez 90 à 100 %. Sauf si le bourdonnement était aussi fort que votre voix, le réglage plus élevé coûte peu à la voix ; une phrase écoutée dans les deux versions vous le dira.

4. Coupez les secondes de bourdonnement seul

   Si les premières ou les dernières secondes ne contiennent que du bourdonnement, coupez-les avec les poignées de découpe : l’export ne garde que ce qui se trouve entre elles.

Comment éviter le bourdonnement avant d’enregistrer

• Débranchez le chargeur. Enregistrez sur batterie : un téléphone ou un ordinateur en charge est une source fréquente de bourdonnement.
• Éloignez-vous des éclairages et des blocs d’alimentation. Gardez le micro et son câble loin des néons, des variateurs, des transformateurs et des multiprises.
• Changez de prise, ou partagez-en une. Si deux appareils reliés bourdonnent ensemble, branchez-les sur la même multiprise pour casser la boucle de masse.
• Préférez des câbles courts et blindés. Pour un micro externe, un câble court et blindé capte bien moins qu’un long câble fin, et les câbles audio ne doivent pas longer les câbles électriques.
• Variateur à fond, ou lumière éteinte. C’est à mi-course que beaucoup de variateurs grésillent fort.

Un filtre réglé pile sur 50 Hz, ou un noise gate, ne règle qu’une partie du problème : réduction de bruit, noise gate et égaliseur comparés explique pourquoi. Le reste d’une installation silencieuse est détaillé dans enregistrer proprement avec un téléphone.