Conditions d’utilisation

Les parties

Ces conditions forment un accord entre vous et Codeur d'Ivoire (« nous »). L’application est distribuée par des boutiques d’applications ; la boutique n’est pas partie à cet accord, mais ses propres conditions s’appliquent aussi à votre téléchargement et à vos achats.

Le service

Noise Remover retire le bruit de fond des enregistrements de voix. Vous enregistrez dans l’application (avec le micro du téléphone ou, à partir d’Android 10, un micro filaire ou USB ou un casque Bluetooth, en posant des repères pour retrouver un moment), importez un fichier audio, choisissez une vidéo (sa bande son est nettoyée, et son image n’est jamais que copiée telle quelle) ou partagez un fichier depuis une autre application ; l’application le nettoie sur votre téléphone, vous permet de comparer le résultat à l’original, d’en régler l’intensité, de normaliser le volume, de couper les grondements graves et de raccourcir le début et la fin, puis l’exporte en fichier M4A, WAV ou MP3 (ou Opus, à partir d’Android 10) à partager ou à enregistrer, ou, avec Pro, en MP4 de la vidéo avec le son nettoyé. Elle fonctionne hors ligne et sans compte.

Ce n’est pas un service de restauration, et aucun résultat n’est garanti. La quantité de bruit retirée dépend de l’enregistrement : l’application donne le meilleur d’elle-même sur une seule voix, et des voix qui se chevauchent ou de la musique peuvent en ressortir altérées. Écoutez le résultat avant de le publier.

Vos enregistrements et vos fichiers

Ce que vous enregistrez, importez et exportez reste à vous. Tout reste sur votre appareil et nous n’en recevons aucune copie : nous ne revendiquons donc aucun droit dessus.

Il vous appartient d’avoir le droit d’enregistrer et de traiter ce que vous nettoyez (y compris l’accord des personnes que vous enregistrez, là où la loi l’exige) et de répondre de ce que vous publiez.

Vos fichiers n’existant que sur votre appareil, nous ne pouvons pas récupérer un nettoyage supprimé, ni un nettoyage perdu avec votre téléphone ou avec les données de l’application. Gardez une copie de ce dont vous ne pouvez pas vous passer.

Votre licence d’utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d’utiliser l’application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage propre. Elle vous donne un droit d’usage, non la propriété de l’application, de son code, de son design ou de son contenu.

Ce qui est interdit

Vous vous engagez à ne pas faire ce qui suit, vous-même ou par l’intermédiaire d’un tiers.

• Copier, modifier, distribuer, louer, vendre ou sous-licencier l’application, ou la redistribuer hors des boutiques qui la proposent.
• La décompiler, la désassembler ou en rétro-concevoir le fonctionnement, sauf là où la loi l’autorise expressément malgré cette interdiction.
• Contourner ou perturber les publicités de la version gratuite, ou les vérifications qui déterminent si Pro est débloqué.
• Perturber l’application ou les services dont elle dépend, ou l’utiliser à des fins illicites.

La version gratuite et ses publicités

La version gratuite est financée par des publicités diffusées par Google AdMob. Nous ne les rédigeons ni ne les choisissons et ne sommes pas responsables de leur contenu ; une réclamation sur une publicité précise s’adresse à Google. Vous pouvez suspendre les publicités pendant un temps limité en regardant une vidéo récompensée facultative, ou les supprimer avec Pro.

La version gratuite comprend actuellement 3 nettoyages par jour, chacun portant sur les 3 premières minutes du fichier ; l’application affiche ce qu’il reste et signale quand un fichier est coupé. Là où l’application le propose, regarder une vidéo récompensée facultative ajoute un nettoyage pour la journée, ou nettoie un fichier plus long jusqu’à 15 minutes. Ce que la version gratuite nettoie s’exporte et se partage sans filigrane, dans la même qualité qu’avec Pro.

Pro : formules, prix et facturation

Pro débloque les fonctionnalités qui lui sont réservées : la suppression de toute publicité, des fichiers de toute durée et des nettoyages illimités, ainsi que l’export d’une vidéo en MP4, avec sa bande son nettoyée.

Les formules proposées, leurs prix, leurs périodes de facturation et l’éventuel essai gratuit sont ceux qu’affiche l’application au moment de l’achat, dans votre devise, et que votre boutique confirme avant le paiement. La boutique débite le moyen de paiement associé à votre compte.

Un abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au prix alors en vigueur, sauf résiliation avant la fin de cette période (sur l’App Store, au moins 24 heures avant). Si un prix change, votre boutique vous en informe à l’avance et, lorsque c’est requis, demande votre accord. Un achat unique débloque Pro sans paiement récurrent, tant que l’application reste disponible.

Essais gratuits

Lorsqu’une formule comprend un essai gratuit, l’application en indique la durée avant que vous ne le commenciez. Sauf résiliation avant son terme, l’essai devient un abonnement payant et votre boutique vous débite. Un essai est proposé une fois par compte de boutique, là où la boutique le permet.

Résiliation, remboursement et rétractation

Vous résiliez un abonnement depuis votre compte de boutique ; l’onglet Paramètres de l’application renvoie vers la bonne page. La résiliation arrête le prochain renouvellement, et Pro reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée. Désinstaller l’application ne résilie pas un abonnement.

Les remboursements relèvent de votre boutique, selon sa propre politique. Écrivez-nous si un achat s’est mal passé : nous vous aiderons dans la mesure du possible.

Si vous êtes un consommateur de l’Union européenne ou du Royaume-Uni, la loi peut vous accorder un droit de rétractation pour les contenus numériques, qui peut prendre fin dès que la fourniture commence avec votre accord. Rien dans ces conditions ne retire les droits impératifs des consommateurs de votre pays de résidence.

Restauration d’un achat et échec de renouvellement

Pro est rattaché au compte de boutique qui l’a acheté. Installer l’application sur un autre appareil connecté à ce compte le restaure, et l’application propose une action de restauration s’il n’apparaît pas de lui-même.

Si le paiement d’un renouvellement échoue, votre boutique décide si l’abonnement continue de donner accès quelque temps, le temps de régulariser le moyen de paiement. L’application suit ce que la boutique indique et n’accorde aucun accès au-delà ; tant que ce délai court, elle vous indique quand l’accès prendra fin.

Disponibilité et modifications

Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter l’application ou l’une de ses fonctionnalités, et nous ne garantissons pas qu’elle soit toujours disponible ni exempte d’erreurs. Nous pouvons aussi modifier ces conditions : la date en haut de la page change avec elles, une modification importante est annoncée dans l’application avant de prendre effet, et continuer à utiliser l’application ensuite vaut acceptation.

Propriété intellectuelle

L’application, son nom, son code, son design et son contenu appartiennent à Codeur d'Ivoire ou à ses concédants. Les composants open source restent soumis à leurs propres licences, et les marques de tiers appartiennent à leurs titulaires.

Services tiers

L’application s’appuie sur des tiers, notamment Google pour la distribution, la publicité, la mesure d’audience et les rapports de plantage, votre boutique pour les paiements, et RevenueCat pour les achats. Nous ne sommes pas responsables de leur disponibilité ni de leurs défaillances, et leurs propres conditions s’appliquent à votre utilisation de leurs services.

Limitation de responsabilité

L’application est fournie en l’état et selon sa disponibilité. Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties implicites et ne sommes pas responsables des dommages indirects, de la perte de données ni du manque à gagner ; lorsque notre responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous avez payé pour Pro au cours des douze mois précédant la réclamation. Rien ici ne limite une responsabilité que la loi interdit de limiter, notamment au titre des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays.

Fin de l’utilisation

Vous pouvez cesser d’utiliser l’application à tout moment en la désinstallant ; un abonnement actif se résilie à part, depuis votre compte de boutique. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez ces conditions.

Confidentialité

Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité, qui fait partie de ces conditions.

Configuration requise

L’application fonctionne sous Android 8.0 ou version ultérieure, en 64 bits, et est disponible sur Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.codeurdivoire.noiseremover). Les frais de données mobiles liés à son utilisation restent à votre charge.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit ivoirien, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs du pays où vous résidez habituellement, dont vous pouvez également saisir les tribunaux.

Divisibilité et langue

Si une clause de ces conditions est jugée invalide, les autres restent en vigueur. Ces conditions sont publiées en anglais et en français ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Contact

Pour toute question sur ces conditions, un achat ou l’application, écrivez à support@codeurdivoire.com en précisant votre appareil et la version de l’application.