Ce que capte une voix off, et ce qui l’enlève
Une narration, c’est une voix, près du micro, dans une pièce calme : la situation que Noise Remover traite le plus proprement. Reste à retirer la pièce elle-même, et une partie de ce qu’on y entend n’est pas du bruit :
| Son | D’où il vient | Ce qui l’enlève |
|---|---|---|
| Souffle | Un micro au gain poussé, un vieil enregistreur ou une ancienne interface audio | Le nettoyage, qui le traite bien |
| Bruit de pièce | Ventilateurs d’ordinateur et de climatisation, un frigo, la ventilation de l’immeuble | Le nettoyage : voir bruit de ventilateur |
| Ronflement | Le câblage secteur, un chargeur, un variateur de lampe près du câble | Le nettoyage |
| Grondement grave | Coups sur le bureau, circulation transmise par le sol, basses gonflées d’une voix collée au micro | Le filtre coupe-bas à 80 Hz, puis le nettoyage |
| Écho | Murs nus, sol dur, pièce vide | Rien dans l’application : traitez la pièce avant d’enregistrer |
Lors de notre test en laboratoire, à pleine intensité, le souffle a perdu entre 23,2 et 42,9 dB dans les pauses de la voix, tandis que la voix elle-même ne perdait qu’entre 0,2 et 0,6 dB (notre méthode de mesure).
| Bruit | Bruit retiré pendant les pauses, en dB | Variation du niveau de la voix |
|---|---|---|
| Souffle, bruit blanc | 23 à 43 dB | de −0,2 à −0,6 dB |
| Bourdonnement électrique | 24 à 41 dB | de −0,3 à −1,6 dB |
| Bruit large bande | 26 à 39 dB | de −0,3 à −0,9 dB |
| Grondement grave | 25 à 34 dB | de −0,3 à −1,0 dB |
| Ventilateur, climatisation | 24 à 25 dB | de −0,3 à −1,5 dB |
Comment garder une voix naturelle après la réduction de bruit ?
Une narration s’écoute souvent au casque, où l’excès de traitement s’entend vite : voix maigre, zézayante ou « mouillée ». Partez du réglage par défaut de 80 %, qui plafonne la réduction vers 29 dB, et servez-vous du sélecteur Original/Nettoyé sur les passages qui trahissent le traitement en premier : fins de phrase douces, respirations, sons « s ». Si la voix perd du corps, baissez l’intensité ; si le bruit de la pièce s’entend encore dans les pauses, montez-la. Plus de détails : pourquoi la voix peut sonner robotique.
Écoutez la différence
Une voix sur le bruit d’un ventilateur, nettoyée par le moteur même de l’application. Lancez la lecture, puis passez d’Original à Nettoyé.
Le filtre coupe-bas à 80 Hz retire le grondement sous la voix. Avec une voix très grave, comparez avec le filtre désactivé ; le basculer relance le nettoyage, ce qui prend un moment sur une longue prise.
Finalisez pour YouTube, une formation ou un client
La normalisation du volume (« Niveau prêt à publier » dans l’application) amène la narration à −16 LUFS avec un plafond à −1 dBTP, ce qui garde une série de vidéos ou les leçons d’une formation au même niveau d’une séance d’enregistrement à l’autre. Coupez la respiration avant le premier mot et le silence après le dernier, puis exportez un M4A (AAC à 128 kb/s, 48 kHz, sans filigrane) pour un montage YouTube ou une vidéo explicative, une plateforme de cours ou une validation client.
Beaucoup de clients de voix off demandent une livraison en WAV. Exportez en WAV dans ce cas : le fichier n’est pas compressé, et c’est aussi celui à remettre à un monteur qui encodera la vidéo finale.
Une voix off se livre normalement en mono, et un enregistrement fait dans l’application est mono : il reste mono. Un fichier stéréo que vous importez, d’une interface audio par exemple, reste stéréo sauf si vous choisissez Mono dans les options d’export, qui le ramène au centre. Gardez le mono, sauf si votre modèle de projet ou votre client demande un fichier à deux canaux.
Avec l’offre gratuite, les 3 premières minutes de chaque fichier sont nettoyées, 3 fichiers par jour : assez pour une courte vidéo explicative ou quelques parties d’une formation. Une prise plus longue demande la vidéo facultative, qui nettoie un fichier jusqu’à 15 minutes, ou Pro, pour toutes les durées et sans limite quotidienne.
Nettoyez votre prochaine prise sur votre téléphone.
Gratuit · Android 8.0 ou plus récent, 64 bits
Ce qui reste dans une voix off après nettoyage
- L’écho de la pièce. Il reste, et une voix nettoyée dans une pièce nue sonne toujours lointaine.
- Une musique déjà sous la voix. Elle est atténuée et altérée. Enregistrez la voix seule et ajoutez la musique au montage.
- Un enregistrement déjà propre. Sans bruit à retirer, le nettoyage peut légèrement colorer le son. Le sélecteur Original/Nettoyé vous dit lequel garder.
- Un bruit aussi fort que la voix. Le bruit part, mais la voix ressort plus maigre. Une heure plus calme ou un micro plus proche aident davantage qu’une intensité plus forte.
Comment enregistrer une prise que le nettoyage saura traiter
Pour un son plus proche et plus plein, à partir d’Android 10, branchez un micro filaire ou USB et choisissez-le dans l’enregistreur avant de commencer : un micro dédié, près de la bouche, entend bien moins la pièce que le téléphone tenu à bout de bras.
Posez un repère à chaque phrase ratée : les reprises se retrouvent facilement au moment de découper ou de monter.
D’autres conseils, de l’emplacement du téléphone au choix du moment, dans comment enregistrer un son propre avec son téléphone.