L’essentiel
- Noise Remover nettoie sur le téléphone, hors ligne : enregistrez dans l’application, importez un fichier audio ou une vidéo, ou partagez un fichier depuis une autre application, et le nettoyage démarre tout seul.
- Comparez Original et Nettoyé au même instant, puis réglez l’intensité : les 80 % par défaut conviennent à la plupart des enregistrements, et 50 à 70 % gardent la voix naturelle quand elle commence à sonner traitée.
- Laissez activés le niveau prêt à publier (−16 LUFS, crêtes sous −1 dBTP) et le coupe-bas à 80 Hz, sauf si une voix très grave paraît amincie.
- L’écho et les autres voix ne sont pas du bruit de fond : aucun outil anti-bruit ne les retire proprement. Quand c’est possible, réenregistrez plus près du micro, dans une pièce plus feutrée.
Ce qu’il vous faut
Un téléphone 64 bits sous Android 8.0 ou plus récent, Noise Remover et un enregistrement où l’on entend une voix : un message vocal, une prise de podcast, une voix off, un cours ou une vidéo. Ni compte ni connexion ne sont nécessaires : le nettoyage se fait sur le téléphone, et votre audio n’est jamais envoyé.
Le moteur est RNNoise, un réseau de neurones open source de la fondation Xiph.Org, entraîné à distinguer la voix du bruit. Il écoute par tranches de 10 ms et s’adapte en continu : il n’a besoin d’aucun échantillon du bruit et suit les bruits qui changent, comme la circulation ou la frappe au clavier. Il est conçu pour une voix à la fois.
La version gratuite offre 3 nettoyages par jour, chacun portant sur les 3 premières minutes du fichier, sans filigrane ; Pro lève les limites et la publicité.
Le traitement par lots nettoie aussi plusieurs fichiers d’un coup.
Pas à pas
- Ouvrez l’enregistrement
Touchez Enregistrer pour enregistrer dans l’application, Importer un audio pour choisir un fichier (MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, AMR, 3GP) ou Importer une vidéo pour nettoyer la bande son d’une vidéo. Vous pouvez aussi partager un fichier audio ou vidéo vers Noise Remover depuis une messagerie, un dictaphone ou un gestionnaire de fichiers. Vous allez enregistrer ? Les conseils d’enregistrement comptent plus que n’importe quel réglage.
- Laissez le nettoyage se faire
Le nettoyage démarre tout seul (par défaut à 80 % d’intensité, avec le niveau prêt à publier et le filtre coupe-bas activés), et une forme d’onde se remplit au fil du traitement. En version gratuite, un fichier de plus de 3 minutes est nettoyé jusqu’à cette limite.
- Comparez avant et après
Lancez la lecture et passez d’Original à Nettoyé. Le bouton change de piste au même instant, sans coupure, et les deux versions sont lues à peu près au même volume : ce qui change, c’est le bruit, pas le niveau. Écoutez au casque si possible, et tendez l’oreille vers les pauses et les fins de mots : c’est là que les défauts apparaissent en premier.
- Réglez l’intensité
Le curseur va de 0 % (l’original) à 100 % (la réduction complète), et vous entendez le changement pendant la lecture. Les 80 % par défaut conviennent à la plupart des enregistrements. Si la voix sonne « aquatique », zézayante ou hachée, descendez entre 50 et 70 % ; pour un bourdonnement ou un souffle fort et continu, essayez 90 à 100 %.
- Vérifiez les deux finitions
Le réglage Niveau prêt à publier amène le volume à −16 LUFS sans laisser les crêtes dépasser −1 dBTP. Le Filtre coupe-bas retire le grondement sous 80 Hz, en dessous de la voix. Laissez les deux activés pour la plupart des enregistrements ; basculer le coupe-bas relance le nettoyage, ce qui prend un moment sur un long fichier.
- Coupez le début et la fin
Faites glisser les deux poignées sur la forme d’onde pour couper les hésitations du début et le silence de la fin. Les parties hors sélection sont grisées, la lecture reste entre les poignées, et l’export reprend la même plage.
- Exportez, puis partagez ou enregistrez
Partager envoie le fichier nettoyé vers n’importe quelle application ; Enregistrer sur l’appareil l’écrit dans le dossier de votre choix. Vous obtenez par défaut un fichier M4A (AAC, 48 kHz, 128 kb/s) qui porte le nom de l’original suivi de « (clean) », sans filigrane.
En plus du M4A, l’export peut se faire en WAV pour continuer le montage, en MP3 pour les lecteurs plus anciens, ou en Opus pour des fichiers légers à partir d’Android 10 : touchez la ligne au-dessus des boutons d’export pour choisir.
Chaque nettoyage reste dans l’Historique, sur le téléphone, avec une copie de son original : rouvrez-le plus tard pour changer l’intensité ou l’exporter de nouveau.
Écoutez ce que fait un nettoyage
L’exemple ci-dessous est une voix près d’un ventilateur, nettoyée avec les 80 % par défaut. Passez d’Original à Nettoyé pendant la lecture, et remarquez ce qui reste : les respirations, les fins de mots, le timbre de la voix.
Écoutez la différence
Une voix sur le bruit d’un ventilateur, nettoyée par le moteur même de l’application. Lancez la lecture, puis passez d’Original à Nettoyé.
Gratuit, sans compte et sans filigrane.
Gratuit · Android 8.0 ou plus récent, 64 bits
Ce que le nettoyage retire, et ce qu’il ne peut pas retirer
Dans notre test en laboratoire, le moteur qu’utilise Noise Remover a retiré de 15 à 43 dB de bruits continus et extérieurs pendant les pauses de la personne qui parle (souffle, bourdonnement, ventilateurs et climatisation, grondement, circulation, vent, pluie), tandis que la voix restait à environ 1 dB de son niveau, 1,6 dB au pire. Les clics de clavier baissent moins, de 11 à 13 dB, sans toucher à la voix. Les autres voix n’ont presque pas baissé, de 0 à 11 dB, et l’écho de la pièce est resté. Notre méthode de mesure.
| Bruit | Bruit retiré pendant les pauses, en dB | Variation du niveau de la voix |
|---|---|---|
| Souffle, bruit blanc | 23 à 43 dB | de −0,2 à −0,6 dB |
| Bourdonnement électrique | 24 à 41 dB | de −0,3 à −1,6 dB |
| Bruit large bande | 26 à 39 dB | de −0,3 à −0,9 dB |
| Circulation | 24 à 37 dB | de −0,1 à −0,3 dB |
| Grondement grave | 25 à 34 dB | de −0,3 à −1,0 dB |
| Rafales de vent | 19 à 27 dB | de −0,3 à −1,3 dB |
| Ventilateur, climatisation | 24 à 25 dB | de −0,3 à −1,5 dB |
| Pluie | 15 à 20 dB | de −0,3 à −0,8 dB |
| Frappe au clavier | 11 à 13 dB | de 0,0 à −0,2 dB |
| Ce pour quoi elle n’est pas faite | ||
| Brouhaha de foule | 5 à 11 dB | de −0,3 à −2,8 dB |
| Musique instrumentale | 8 à 9 dB | de −0,2 à −0,3 dB |
| Une autre voix | 0 à 2 dB | de +0,2 à −0,6 dB |
Bien choisir l’intensité
Le curseur d’intensité fixe un plafond : de combien le bruit peut, au maximum, être baissé. Ce plafond monte régulièrement de 0 dB à 0 % jusqu’à près de 36 dB, et à 100 % il est levé. Noise Remover y parvient en remélangeant l’original, très en dessous de la voix nettoyée et retardé des 20 ms que prend le moteur pour que les deux restent alignés. Conséquence : aucune partie de la voix ne peut être baissée de plus que ce plafond.
Les 80 % par défaut correspondent à un plafond d’environ 29 dB. Dans notre test en laboratoire, la qualité de la parole culminait avec une réduction plafonnée vers 24 à 30 dB, alors que tout retirer n’enlevait qu’un peu plus de bruit. Déplacez le curseur quand l’écoute vous en donne une raison :
- 50 à 70 % quand la voix sonne « aquatique », métallique ou zézayante, quand les respirations et les fins de mots disparaissent, ou quand l’enregistrement était déjà presque propre.
- 80 % pour la plupart des voix enregistrées près d’un ventilateur, d’une climatisation, de la circulation ou du vent.
- 90 à 100 % pour un bourdonnement ou un souffle fort et continu, tant que la voix sonne encore comme vous.
La normalisation et le coupe-bas
La normalisation rend le résultat assez fort pour être publié. Noise Remover mesure le mixage final (la voix nettoyée au réglage d’intensité choisi, sur la plage conservée) et applique un gain unique pour atteindre −16 LUFS, sauf si les crêtes atteignent d’abord −1 dBTP. Il n’y a ni compresseur ni limiteur : la voix garde sa dynamique naturelle, et un enregistrement aux crêtes marquées peut finir un peu sous −16 LUFS, ce qui est normal. L’aperçu est déjà lu au niveau de l’export. Tous les détails dans les LUFS expliqués.
Le coupe-bas est un filtre passe-haut à 80 Hz, appliqué avant la suppression du bruit. Il retire le grondement de la circulation, de la climatisation, des manipulations et du vent, sous la fondamentale de la plupart des voix parlées. Si une voix très grave paraît un peu amincie, essayez sans ; le basculer relance le nettoyage à partir de l’original, que l’application conserve pour cela.
Nettoyer le son d’une vidéo
Importer une vidéo lit la bande son d’une vidéo (MP4, 3GP, MKV, WebM, MOV) et la nettoie comme n’importe quel enregistrement ; l’image n’est pas touchée. Vous exportez le son nettoyé sous forme de fichier audio : dans votre logiciel de montage, placez-le sous le clip et coupez le son d’origine. Plus de détails dans supprimer le bruit d’une vidéo.
Avec Pro, vous pouvez aussi exporter la vidéo elle-même avec sa bande son nettoyée, en MP4, sans passer par un logiciel de montage.
Dépannage
La voix sonne robotique ou « aquatique »
La réduction mord sur la voix, en général parce que le bruit était presque aussi fort qu’elle. Baissez l’intensité entre 50 et 70 % et comparez de nouveau : un peu de bruit revient, et beaucoup plus de voix.
Le résultat est trop faible
Vérifiez que le réglage Niveau prêt à publier est activé : il amène l’export à −16 LUFS, ou aussi près que les crêtes le permettent. Si le conseil indique que votre voix ressort plus faible que prévu, quelque chose la chevauche (une autre voix, une musique), et une intensité plus basse aide.
Il reste du bruit
Essayez une intensité plus élevée. Si la voix souffre avant que le bruit ait disparu, c’est que le bruit était aussi fort qu’elle, et aucun réglage ne les séparera proprement : réenregistrez plus près du téléphone.
La voix sonne lointaine, comme dans une salle de bains
C’est de l’écho, c’est-à-dire les réflexions de votre propre voix dans la pièce, et non du bruit de fond. Un outil anti-bruit le traite comme de la parole et le laisse, quelle que soit l’intensité. Voyez écho ou bruit de fond ? pour ce qui fonctionne.
Des gens qui parlent ou de la musique restent audibles
Les autres voix sont de la parole : un moteur conçu pour garder la parole les garde, et quand elles chevauchent la vôtre, il peut aussi un peu baisser votre voix. Les chansons avec paroles se comportent de la même façon. Ni l’un ni l’autre ne part proprement : enregistrez loin des conversations, et coupez la musique.
Si vous pouvez encore réenregistrer
Un nettoyage sonne d’autant plus naturel que l’enregistrement était correct au départ. Si vous pouvez refaire la prise, quatre habitudes font plus que n’importe quel réglage :
- Tenez le téléphone à une main écartée de votre bouche, soit 15 à 20 cm, en parlant vers son bord inférieur.
- Éteignez le ventilateur, la climatisation et tout ce qui ronronne, le temps de la prise.
- Choisissez une pièce meublée (rideaux, canapé, lit, placard plein de vêtements) plutôt qu’une pièce vide ou une salle de bains.
- Activez le mode avion ou Ne pas déranger, pour qu’aucune notification ne tombe au milieu.
Les huit autres conseils se trouvent dans comment enregistrer un son propre avec son téléphone.